Ezkerraren aukera Zarautzen

Plenoren laugarren puntua langileen lan baldintzei buruzkoa izan zen. Alkatearen proposamena bozkatu behar genuen, proposamen horretan udal langileen komenioa UDALHITZ aplikatu ordez, soldaten igoera KPIaren arabera ezartzen da, hau da, 2008an KPI+0.5, 2009 eta 2010ean KPI bakarrik. Udalhitzen ordea KPI+3 onartuta dago hiru urte hauetan.
UDALHITZaren aplikazioa defendatzeko udal langile asko etorri eta bete egin zuten batzar aretoa, beren izenean Enpresa batzordeko langile ordezkariek zera esan zuten, inmorala dela alkatearen jarrera eta UDALHITZ osoa onartu behar dela, Zarautzen ez onartzea langileekiko errespetu falta da.

Ezker Batua – Aralar taldetik esan genuen oso larria zela UDALHITZ aplikazioa sahiestea Zarautzen, komenioren kontrako akordioa onartuko duen lehenengo udala izango garela. Ikusten dugula errespetu falta adierazten ari direla. Krisiaren aitzakia erabiltzen ari da baina hori ez da benetako arrazoia UDALHITZaren aplikazioa bakarrik suposatuko luke 200.000 € hiru urtetan, hau da, Udal Aurrekontuaren % 0.16a, honekin ez dugu inolako arazo ekonomikorik konponduko.
PP, PSE eta EAren bozeramaileek mantendu zuten ezin zela UDALHITZaren igoera onartu krisi egoera honetan. PNVren partetik UDALHITZaren alde agertu ziren oso larria zelako markoa puskatzea, baita bajak erabiltzea soldata baldintzatzeko.

Azkenean alkatearen proposamena onartu zen EA, PSE eta PPren aldeko botoekin, eta PNV eta EZKER BATUA-ARALAR kontrako botoekin.
Nahiz eta proposamena onartu, udal langileek mobilizazioekin jarraitu dute eta bi lanuzte egin dute azken bi asteetan.

El cuarto punto trató sobre las condiciones laborales de los trabajadores y trabajadoras municipales, que precisamente llenaban el salón de plenos para defender la aplicación de su convenio UDALHITZ. Desde Ezker Batua – Aralar defendimos que era muy grave que Zarautz no aplicará por primera vez un convenio ya pactado y aprobado entre EUDEL y los sindicatos representativos de los trabajadores municipales porque esto pone en cuestión un marco de negociación que tiene más de 20 años y sobre todo supone una falta de respeto a los trabajadores y trabajadoras municipales. Además denunciamos que la verdadera razón para la no aplicación no era económica puesto que sólo supondría una cantidad de 60.000 € anuales, un 0.16 % del presupuesto municipal, lo que desde luego no va a solucionar los problemas económicos, por eso defendimos que los efectos de la crisis económica no los deben pagar los trabajadores sino sus responsables, los que la han causado. En cuanto a la disminución de ingresos públicos además de por la crisis también viene causada por las políticas de rebajas fiscales a los más ricos impulsadas por los mismos partidos que ahora votan contra el UDALHITZ, con la reforma del IRPF, la rebaja del impuesto de sociedades y la eliminación del Impuesto de patrimonio han causado una gran disminución de ingresos públicos en beneficio de los más adinerados. Finalmente se aprobó la propuesta de alcaldía, con los votos de EA, PSE y PP, y los sueldos sólo subirán conforme al IPC los próximos dos años, frente al IPC+1 acordado en el UDALHITZ.

Por último se trató la moción presentada por nuestro grupo para retirar el título de alcalde honorario de Zarautz y organizar un acto en memoria de las personas de Zarautz asesinadas, ejecutadas o desaparecidas durante la guerra civil y el franquismo.
Después de leer la moción intervinieron los distintos grupos que unánimemente mostraron su conformidad con la retirada del título de alcalde honorario, aunque en el caso del PP se indico que la moción le producía asombro porque en su opinión no servía para nada y revivía divisiones y odio así que su propuesta era modificar la moción para hablar de todas las víctimas de los dos bandos.
Desde nuestro grupo respondimos que la moción no pretendía ser un tratado de historia se incluían algunos datos históricos para argumentarla pero la historia de la represión en Zarautz durante la guerra civil y el franquismo está por escribir. También indicamos que el acto que proponemos no se limita a la guerra civil sino también a los casi 40 años de dictadura franquista y por ello no aceptamos la propuesta de modificación del PP. Por último dedicamos un reconocimiento a aquellos zarauztarras venidos de otros lugares del Estado donde también sufrieron la represión franquista, especialmente a los provenientes de Badajoz donde la represión batió records de crueldad con más de 2.00 víctimas.

Finalmente se votaron por separado los dos puntos de la moción aprobándose por unanimidad el primer punto de la moción en el que se acuerda retirar el titulo de alcalde honorario al dictador Francisco Franco. El segundo punto se aprobó con el voto favorable de todos los grupos salvo el PP, por lo que dentro del Plan municipal de convivencia y derechos humanos se organizará un acto de reconocimiento a las víctimas de la guerra civil y el franquismo.

Este es el comunicado aprobado por la junta de portavoces municipal

Ante el vil y repugnante asesinato cometido ayer en la persona del constructor azpeitiarra Inaxio Uria Mendizábal, la Junta de Portavoces del Ayuntamiento de Zarautz reunida con carácter extraordinario quiere manifestar ante la Opinión Pública lo siguiente:

1.- Expresamos nuestra más profunda repulsa y condena ante este asesinato, muestra una vez más de la sinrazón y la atrocidad que ETA insiste en intentar trasladar a nuestra sociedad.

2.- Hacemos llegar nuestra solidaridad y condolencia a la familia de Inaxio Uria Mendizábal, así como a los directivos y trabajadores de la empresa Altuna y Uria. Queremos recordar en estos difíciles momentos que esta empresa mantiene unos profundos lazos con Zarautz al haber colaborado y seguir colaborando en el desarrollo y modernización de nuestro pueblo, a través de la construcción de diversos equipamientos básicos para nuestros convecinos y convecinas.

3.- Este asesinato evoca en todos nosotros sensaciones de dolor y tristeza, lo que nos motiva para enviar un fuerte abrazo a todas las víctimas de la sin razón del terror.

4.- No hay cabida en nuestra sociedad para la violencia y el terrorismo que sólo provocan muerte y destrucción. Tampoco para todos aquellos que la jalean y defienden. Los que practican la violencia como única alternativa de exponer sus ideales no pueden ser tenidos en cuenta jamás en la vida de un pueblo, mucho menos ser considerados defensores de idea política alguna.

5.- Por ello, declaramos, una vez más, nuestro rechazo al grupo terrorista ETA, y le exigimos, en nombre del pueblo de Zarautz, su desaparición inmediata. Los ciudadanos y ciudadanas vascas solo queremos paz. Sólo el inmediato e incondicional abandono de las armas por parte de ETA puede, hoy, devolvernos esa esperanza.

6- Invitamos a todos los zarauztarras a participar en aquellas acciones que desde las instituciones vascas se convoquen para manifestar la repulsa ante este execrable acto y por la defensa de los Derechos Humanos, en especial del Derecho a la Vida.

EA EAJ-PNV PSE-EE EB-ARALAR PP

Gaur euskara eguna ospatzen genuen Euskal herrian, festa bat zen, baina ETA erakunde terroristak, beti Euskal Herria eta euskal herritarren eskubideei buruz hitz egiten duena, festa zapuztu du euskaldun bati bizitza kentzen.
Giza eskubiderik garrantzitsuena, bizitzeko eskubidea, berriro ukatu du, berriro heriotza zigorra aplikatu dio gizaki bati, epaile eta borrero lana hartu du eta datozen egunotan komunikatuko digu zein izan den Iñaxio Uriak egin zuen delitua: tren txikitzailearekin kolaboratzea, iraultzarako laguntza ekonomikoa ez ematea, enpresari zapaltzailea izatea,..auskalo, baina euskal herritar gehienok badakigu zein izan den Iñaxio-ren delitua, zein den geure delitua, ETA-ri men ez egitea, gero eta bakartiago daude eta ezin dute hori onartu.
Gero eta argiago dago ETAren borondatea, ez du nahi bide politikorik irekitzea eta aukerarik txikiena badago bide horretan jorratzeko odolarekin mozten du. ETAren atentatu bakoitzean Batasuna-k politika egiteko aukera da bere biktima kolateral.
Gaur bezalako egunetan gauza bera eskatzen dugu euskal herritar gehiengo zabala, ETA ahalik eta lasterren desagertzea

">

Pocas veces tenemos ocasión de escuchar testimonios tan impactantes como los que nos ofrecieron el martes 25 las dos integrantes de la Asociación de mujeres victimas de la guerra de Bosnia.

En el Día internacional contra la violencia de genero, nos hablaron sobre uno de los casos más escalofriantes de violencia contra las mujeres a gran escala y planificada por mentes criminales, la utilización de la violación como arma de guerra en Bosnia con el objetivo de aterrorizar a la población no serbia y obligarla a huir con el fin último de depurar étnicamente el territorio. Para ello los ultranacionalistas serbios abrieron verdaderos campos de reclusión para mujeres y niñas donde estas eran violadas sistemáticamente y a veces ofrecidas como trofeo de guerra para los chetniks que más se habían destacado en su particular guerra.

Bakira Hasecic, presidenta de la asociación, y Meliha Merdjic, estuvieron en Zarautz y nos conmovieron con sus testimonios en primera persona sobre los horrores de la guerra civil de Bosnia que tuvieron que sufrir. La Asociación Mujeres victimas de guerra a la que pertenecen agrupa a 1.500 mujeres de Bosnia, de todas las religiones y nacionalidades, que sufrieron toda clase de agresiones durante la guerra.

Las dos residían en Visegrad junto al río Bakira, en la frontera con Serbia, cuando en abril de 1992 empezó la guerra con la invasión del ejercito yugoslavo y la formación de partidas armadas serbias, los conocidos como chetniks, que se ocupaban de la parte más cruda en los ataques a la población civil. Bakira Hasecic nos contó como ella nunca hubiera pensado que sus propios vecinos iban a cometer atrocidades así, como el ejercito irrumpió en su casa y se llevaron a ella y a toda su familia, como fue violada reiteradamente tanto ella como su hija de 19 años, por destacados cabecillas serbios, algunos de los cuales están hoy en día presos y juzgados por el Tribunal de la Haya, pero otros siguen libres y trabajando como policías en la propia ciudad de Visegrad donde cometieron sus crímenes. Bakira nos contó como después de mucho sufrimiento consiguió volver a su casa desde la que veía el puente sobre el río Drina en el que las tropas del Ejercito y los irregulares siguieron practicando ejecuciones, en tal número que “el río Drina bajaba rojo por la sangre”.

También nos contó como llegó a la conclusión de que lo mejor que podía hacer era sobrevivir y luchar por la verdad y la justicia, para que los crímenes cometidos no queden en el olvido y sin castigo, para evitar que vuelvan a cometerse en el futuro. Para ello crearon en 2003 la asociación “mujeres victimas de la guerra” “zen-zrtva-rata” www.zena-zrtva-rata.ba que tiene su base en Sarajevo y que tiene por objeto ayudar a las victimas y perseguir a los culpables, para ello buscan el testimonio de las mujeres que sirva para localizar a esos auténticos criminales de guerra y para acumular pruebas contra ellos que facilitan a las autoridades judiciales tanto de la propia Bosnia como a las del Tribunal Internacional de la Haya para los crímenes cometidos en la antigua Yugoslavia. Bakira nos relato algunos ejemplos de seguimiento e identificación de estos criminales en los que han actuado al modo de los cazanazis, identificando a estas personas que actualmente con una nueva identidad intentan llevar una vida que no despierte sospechas y escapar a la acción de la justicia.

Meliha de 29 años, tenía 13 años cuando empezó la guerra y sufrió también sólo por el hecho de no ser serbia las agresiones a ella y a su familia. Nos relato el progresivo acoso al que fueron sometidos por el ejercito, que culmino el día en que los soldados llegaron a su casa y ella que, por precaución se había escondido en un refugio tuvo que oír impotente como los soldados degollaban a su hermano por defender a su madre. Son hechos tan dolorosos que incluso 16 años después hacen sufrir cruelmente a quien los recordaba al contárnoslos y a los oyentes que estábamos allí.

En resumen unos hechos terribles que no estamos acostumbrados a escuchar contados en primera persona y que han ocurrido muy cerca de nosotros en el espacio y en el tiempo, aquí mismo en Europa hace tan solo 14 años, en una sociedad que no era tan distinta de la nuestra. Hay que reconocer y agradecer a estas dos mujeres su coraje para volver a recordar y contar los sufrimientos que padecieron y su trabajo por lograr.

Zarautz, 26 de noviembre de 2008

Seguir leyendo el resto »

Idi Ezkerra Fundazioak hitzaldi interesgarri bat antolatu du hurrengo astearterako Zarautzen.

Hizlariak Bosniako “Žena Žrtava Rata” emakume elkartekoak izango dira, elkarte horretan Bosniako gerran bortxatuak izan ziren emakumeak biltzen dira. Bosniako gerran bortxaketa guda tresna moduan erabili zen eta 25.000 emakume tortura horren biktima izan zirela pensatzen da.
Datorren asteartean, elkarte horren partaideen esperientzia eta borroka ezagutzeko aukera izango dugu.
Hitzaldia: Genero-indarkeriaren beste alde bat
Zarauzko Gaztelekuan Zigordia kalea 34
Azaroaren 25ean,asteartean, 19.30an