Ezkerraren aukera Zarautzen

Queremos dar las gracias a los y las 1722 zarauztarras que habeis depositado vuestra confianza en nuestra candidatura. Esperamos que vuestros apoyos nos sirvan para poder trabajar por un Zarautz más justo y progresista.

Pero no queremos esperar 4 años para pediros vuestra opinión y participación, por lo que quisieramos saber vuestras impresiones sobre dos cuestiones:

¿ Que fuerzas políticas piensas que debieran estar en el gobierno municipal los proximos cuatro años ?

¿ En el caso de una hipotetica negociación que aspectos de nuestro programa debieramos priorizar ?

Podeis respondernos añadiendo comentarios a través del blog o a las direcciones de correo ezkerbatua@zarautz.org o zarautz@aralar.net

mil setecientos veintidos gracias

Eskertu nahi dizuegu zuen konfidantza guregan jarri duzuen 1722 zarauztarroi, bozka horien esker espero dugu Zarautz justuago eta hobe baten alde lan ona egitea.

Baina ez dugu itxarongo 4 urte zuen iritzia eta partaidetza eskatzeko, eta gustatuko litzaiguke jakitea zer pensatzen duzue bi gauzatan:

¿zer koalizioa da egokiena, zuen iritziz, Udal Gobernuan egoteko datozen 4 urteotan?

¿Gure programaren zein atalari eman behar diogu lehentasunari balizko negoziazioan?

Zuen ekarpenak espero dugu, bai blog honen bidez, bai ezkerbatua@zarautz.org edo zarautz@aralar.net helbide elektronikoetan

mila zazpirehun hogeita bi esker

Zarautzek duen arazo sozial handiena,non gaurko gobernu taldeak porrotik handiena egin duen,etxebizitza lortzea da. Arazo honek 35 urtetik berakoei eragiten die bereziki eta arazo ekonomikoak dituztela eta beren herritik irtetera derrigortuta daude. Gainera azaldu beharra dago HAPNk eskaerari dagokionean,babestutako etxebizitzen eskaintza dela eta bere baitan duen koherentziarik eza. Etxebiden gaur egun Zarautzen erroldatuko 1089 eskaera daude,1576 pertsona biltzen dituztenak.946 eskaerek erosteko etxeak nahi dituzte eta 528k alokatzekoak; 706 eskaera 35 urtetik beherakoek eginak dira.Azkenik,eskatzaileen %95ek hileko 27000 eurotik beherako errenta dute.
PROSPEKTIKERen inkestari dagokionean,udalak 35 urtetik beherakoei egina,esan behar dugu 18-35 urte bitarteko 3500 zarauztarren artean,%56k,hau da,2000 inguruak behar oso larri edo larria duela,batik bat 25-30 urte bitartekoek;%95ek esaten du hilean 800 euro baino gehiago ezingo luketela ordaindu etxebizitza batengatik eta bakarrik %23k ordain dezake hilean 600 eurotik gora.
Datu hauek ditugula ondorioak nahikoa argiak dira:

 Epe laburrean(1-2 urte) gutxienez 500 babeseko etxebizitza eta epe ertainean (3-6 urte) gutxienez 1000 etxebizitzen eskaintza egin beharko litzateke.
 Etxebizitza horiek gutxienez %65ean BOEkoek izan beharko lirateke,eskatzaile gehienen ordaintzeko moduko bakarrak direlako;%75 eskatzaile inguruk ezin du hileko 600 euro baino gehiago ordaindu.
 Halaber eskaintzaren %30 gutxienez alokatzeko izan beharko luke.
 Azkenik,etxebizitzen %50ek gutxienez 70m2ko azalera izan beharko lukete.
Ondorio hauen aurrean HAPNk ondokoa eskaintzen du:
 Epe laburrean bakarrik Kortazar,Salbide zaharra eta Aldapeta inguruak sustatuko dira,guztira babesepeko 192 etxebizitzen eskaintzarekin,behar direnen erdia baino gutxiago.
 horietatik 69 baino ez dira izango babes ofizialekoak,%36,93 izaera bereziko tasatuak izango dira(gutxi gorabehera 200.000 euroko preziokoak),eskaintzaren %48,bakarrik %23 lor ditzakeenean,eta izaera orokorrean tasatutako 30 (gutxi gorabehera 300.000 euroko preziokoak),eskaintzaren %19,%4k baino ez duenean finantziatzeko nahiko dirusarrerarik.
 Alokaera eskaintzari dagokionean,ez ditugu Udalaren planak ezagutzen,Kortazarreko etxebizitzen erdia alokaerari eskaintzeaz hitz egin behar badute ere;adierazitakoaren arabera lurzati osoa beharko litzateke epe laburreko beharrak asetu ahal izateko.
Azkenik,adierazi behar da nahiz eta HAPNk 8 bat urteko indarra izan,kalkulu guztietan uneko beharrak izan direla kontuan eta horietariko askok 4 urteko antzinatasuna dutela. Hala ere,eraikiko diren babeseko etxebizitza totala(tipologia guztietakoa) 8 urteetan zehar 1257 izango litzateke,gehi 300 bat jarritako ostatuak,justu-justu gaurko beharrak beteko lituzketenak baina Plana indarrean dagoen garaian eransten joango direnak ez.
Azken 4 urteotan EA-PNVren Udal politikaren laburpena oso sinplea da,ez da ekintza bat bera ere aurrera eramen eta gainera

Seguir leyendo el resto »

El acceso a la vivienda es el mayor problema social de Zarautz, y donde la política del actual equipo de gobierno ha fracasado más estrepitosamente afectando especialmente a los menores de 35 años que están sometidos a una expulsión por causas económicas de su propio pueblo. Además hay que poner de manifiesto la incoherencia de la oferta de vivienda protegida que plantea el PGOU en relación con la demanda.

La demanda inscrita en Etxebide que actualmente asciende a 1089 solicitudes de demandantes empadronados en Zarautz, que agrupan a 1576 personas. Hay 946 solicitudes que optan a vivienda en compra y 528 a vivienda en alquiler, en cuanto a los menores de 35 años, de las solicitudes inscritas en Etxebide 706 lo son de ese segmento de edad. Por último el 95% de los solicitantes tienen una renta inferior a 27.000 €/mes

En cuanto a la encuesta de PROSPEKTIKER, encargada por el ayuntamiento a menores de 35 años, podemos destacar que sobre 3.500 zarauztarras de entre 18 y 35 años, el 56%, es decir unos 2.000, tienen una necesidad muy urgente o urgente de vivienda, sobre todo los que se encuentran entre 25 y 30 años, el 95% manifiesta que no podría pagar más de 800 € al mes por su vivienda, y sólo un 23% puede pagar más de 600 € al mes.

Con estos datos son bastante claras las conclusiones:

• Debería procurarse una oferta de vivienda protegida a corto plazo (1-2 años ) de por lo menos unas 500 viviendas, y a medio plazo (3-6 años) de, al menos, otras 1.000.
• Estas viviendas debieran ser al menos en un 65% VPO puesto que son las únicas asequibles para la gran mayoría de la demanda, en torno al 75 % de los demandantes no pueden pagar más de 600€ / mes.
• Asimismo al menos un 30% de la oferta debiera de ser en alquiler.
• Por último al menos el 50% de las viviendas

Seguir leyendo el resto »

Gaurko inguruaren arazoen ezaugarri da globalak izatea;planeta osoari eragiten diote eta mendealdeko gizarte kapitalisten (gu hor gaude) garapen eta kontsumo ereduak sortutakoak dira.
Berotze globalak,kutxadurak eta itxasoen agortzea Zarautz bezelako kostako herri bati zuzenean eragiten dioten arazo globalak dira,ikusi dugu gure itsasertzeko espezie guztiak desagertu direla,azkena antxoa,eta etorkizunean ikusi ahal izango dugu. ate ikur garrantzitsua den hondartza desagertuko dela;horregatik herri mailan arazo horiek ahal den heinean konpontzeko neurriak hartu behar dira:
Errausketaren arbuioa osasun eta inguru giroan efektu negatiboak sortzen dituen eta birziklaia eta berrerabilpena geldituko dituen hondakinen gestio gisa.
Udal konpostaje-planta bat sortzea proposatuko dugu,zabor organiko guztia (sukaldean sortua edo ez) eta lorezaintza eta nekazaritzako beharrezko hondarrak tratatzeko.
energia berritzaileen erabilpena areagotu. Gaur egun orain ditugun energia iturriak(petrolioa,ikatza......) negutegi efektuari laguntzen ez dioten beste batzuekin truka ditzakegu.Zarautz gai honetan aurrera-joate eredu izatea proposatzen dugu eta herriak funtseak bere CO2 eta beste sustantzia kutxagarrien igorpenak ahalik eta denbora laburrenean murrizteko ekintzak har daitezela. Zarauzko Udalak herriko oinarrizko energia horniduran energia berritzaileeen partaidetza areagotzeko konpromisoa hartu behar du,

Seguir leyendo el resto »

Los problemas ambientales actuales se caracterizan por ser globales, afectan a todo el planeta, y provocados por el modelo de desarrollo y de consumo de las sociedades capitalistas occidentales entre las que nos encontramos. El calentamiento global, la contaminación y agotamiento de los mares son problemas globales que afectan directamente a una localidad costera como Zarautz, ya hemos visto como han desaparecido la mayoría de las especies marinas de nuestro litoral, la última la anchoa y en el futuro podemos ver desaparecer un rasgo de identidad de Zarautz tan importante como la playa, por ello se pueden y deben tomar medidas para paliar estos problemas desde el nivel local:
Rechazo de la incineración como forma de gestión de los residuos que produce efectos negativos sobre la salud y el medio ambiente, y desincentiva el reciclaje y la reutilización.
Propondremos la creación de una planta de compostaje municipal que trate toda la basura orgánica ( cocinada o no) y los restos de jardinería y agricultura necesarios.
Incremento del uso de las energías renovables. Hoy en día ya es posible cambiar nuestras actuales fuentes de energía (petróleo, carbón,…) por otras que no contribuyan al efecto invernadero, proponemos que Zarautz sea ejemplo de avance en esta materia y se adopten acciones encaminadas a que el municipio reduzca sustancialmente sus emisiones de CO² y otras sustancias contaminantes en el plazo más breve posible.

Seguir leyendo el resto »

Gaurko Udal Mugikortasun Plana ondoko puntuetan berrikustea proposatzen dugu:
-Oinezko eta bizikletari,garraio era sostengarriago gisa, lehentasuna eman;horretarako herri barru historikoaren oinezkoei egokitze plana sustatzea,goitik doazen bideak eta trafikoa moteltzen duten beste bideen erailketa bukatzea eskatzen dugu eta bidegorrien sare integralaren eraiketa herriko puntu guztiak lotzea uzten duena,malekoia eta industrialdea barne.
-TAOren birformulaketa.Urte osoan zehar hirigune historikoa mugatu,tarjeta eta parkimetrorik gabe,eta udan Mendilautan eta hondartzatik hurbil dauden beste gertuagoko zonetan,udako astebukaeretan ordezko aparkamenduak gaituta.Salberdinen,Langako plazan eta Iritan aparkalekuak (Azken Porturako eta erdigunera joan nahi duen jendearentzat).

Seguir leyendo el resto »

Proponemos la revisión del actual Plan de Movilidad municipal con estos puntos:
-Primar al peatón y la bicicleta como formas de transporte más sostenible, para ello pedimos el impulso del plan de peatonalización del casco histórico, la finalización de la construcción de pasos elevados y otros medios de templado del trafico y la construcción de una red integral de bidegorris que permita la conexión en todos los puntos del municipio, incluido el malecón y la zona industrial.
-Dotar de medios de acceso mecánicos a las zonas elevadas del municipio, vista alegre y Azken kale en Azken Portu, como escaleras mecánicas o ascensores.
-Mejora del transporte público especialmente la frecuencia de las conexiones con Donostia, y la creación de enlaces directos a otras zonas de Gipuzkoa o de la Comunidad. Fomentar la creación del billete único con precios sociales.
-Reformulación de la OTA. Durante todo el año limitación al casco histórico, sin necesidad de tarjeta y parquímetro, e implantación durante el verano en Mendilauta y las otras zonas más cercanas a la playa con habilitación de aparcamientos alternativos en los fines de semana de verano.

Seguir leyendo el resto »

Uno de los ejes principales de nuestro programa es el impulso de la participación ciudadana, estas son nuestras propuestas al respecto:

Creación de una Concejalía de Participación Ciudadana en Zarautz que elabore un Plan Integral de Participación Ciudadana que integre la misma en todas las políticas municipales. Es imprescindible:
-La elaboración participada de un nuevo Reglamento Orgánico y de Participación Ciudadana que recoja las alegaciones que en su día rechazaron EA-PNV como la participación en las Comisiones informativas de ciudadanos/as o de representantes de los partidos que no tengan la condición de concejales.
-El desarrollo de un nuevo esquema de relación con las asociaciones de Zarautz que permita tanto el intercambio mutuo de información y opiniones entre asociaciones y Ayuntamiento, sino también el conocimiento y coordinación entre las distintas asociaciones.
-La realización de asambleas por barrios así como consultas localizadas, como paso previo a la adopción de decisiones en determinados ámbitos como el diseño de espacios públicos, mobiliario urbano,..etc. Estas consultas serían vinculantes cumpliendo con unos requisitos mínimos de participación y resultado.
-creación de la figura del ararteko municipal. Su función será atender las quejas de los ciudadanos-as y garantizar que se atiendan y solucionen los problemas. Realizaría un informe anual para ver el grado de satisfacción de los ciudadanos-as.
-Compromiso desde nuestra candidatura para abrirnos a la participación de nuestros simpatizantes y votantes en la toma de decisiones, mediante asambleas abiertas, consultas on-line, u otros métodos.

Herri partaidetza gure programaren ildo nagusienetako bat da hauek dira gure proposamenak:

Zarautzen herritarren partaidetzako zinegotzigoa sortu,herritarren partaidetzako plan integrala osatuko duena eta Udal politika guztietan integratuko dena. Ezinbestekoa da:

 Araudi organiko eta herritarren partaidetzako berri bat egitea.EA-PNVek bere garaian arbuiatu zituzten alegazioak jasotzeko,adibidez,zinegotziak ez diren alderdietako ordezkarien edo herritarren batzorde informatiboetan parte hartzea
 Zarauzko elkarteekin harremanak izateko eskema berri bat garatu bai elkarte eta Udalaren arteko informazio eta iritziak elkartrukatzeko bai elkarteek elkarren berri izan dezaten eta koordina daitezen.
 Auzoka bilerak eta kontsulta lokalizatuak egin,zenbait arlotan(espazio publikoen diseinua,herri-altzariak eta abar) erabakiak hartu aurretiko pauso gisa.Kontsulta hauel partaidetza eta baldintza minimo batzuk bete beharko lituzkete
 Udal Arartekoaren irudiak sortu. Bere funtzioa herritarren kexak entzun eta arazoak entzun eta konpontzen direla bermatzea izango da. Urtero txosten bat egingo litzateke herritarren asebetetze maila ezagutzeko.

Gure kandidaturak gure jarraitzale eta boto-emaileen izateko konpromisoa hartuko dugu,erabakiak hartzeko bilera ireki,on-line kontsulta edo beste metodo batzuen bitartez.

1. Plan de choque de vivienda protegida para garantizar el derecho a una vivienda digna para los zarauztarras, oferta de un mínimo de 500 viviendas protegidas en los próximos 3 años:
a. Dedicación de la parcela pública de Kortazar en su integridad a alquiler social.
b. Construcción de vivienda protegida en alquiler y en derecho de superficie en Irita.
c. Habilitar en el PGOU la posibilidad de expropiación de vivienda vacía en el casco histórico.
d. No financiación de infraestructuras municipales o privadas con cargo a la vivienda, en los suelos municipales sólo VPO y preferentemente en alquiler.

La situación del acceso a la vivienda en Zarautz es insostenible y se ha visto agravada por la inacción del equipo de gobierno que no ha conseguido promover una sola vivienda protegida en los últimos 5 años. Es necesario un plan de choque inmediato

2.Conexión de los espacios libres de la periferia urbana (Iñurritza, Asti, Tejería, Vista Alegre, Santa Barbara, Mutxio) mediante un cinturón verde. Asimismo para garantizar un corredor ecológico entre el parque natural de Pagoeta y el biotopo protegido de Iñurritza, cubrimiento de la trinchera de la A 8 que parte Talaimendi. Oposición frontal a que el PGOU califique Asti como urbanizable, Asti debe ser un espacio libre protegido.

3.Rechazo a la incineración como forma de gestión de residuos que produce efectos nocivos para la salud y el medio ambiente, y desincentiva el reciclaje y la reutilización, y en concreto al proyecto de planta incineradora en Zubieta. Nos opondremos a cualquier acuerdo o convenio que implique que las basuras generadas en Zarautz se destinen a la incineradora.
● creación de una planta de compostaje que trate toda la basura orgánica de las casas(cocinada o no) y los restos de jardinería y agricultura necesarias.

Seguir leyendo el resto »

 1.      Etxebizitza babestuaren premiazko plana, zarauztarrei etxebizitza duinerako eskubidea bermatzeko eta hurrengo 3 urteetan babestutako 500 etxebizitza eskaintzeko, gutxienez:a.      Kortazarko lur-zati publiko osoa alokairu sozialerako erabiltzea.b.      Iritan, alokairuko eta azalera-eskubideko etxebizitza babestuak eraikitzea.c.      Hiri Antolamendurako Plan Nagusian (HAPN-n), gune historikoan hutsik dauden etxebizitzak desjabetzeko aukera eskaintzea.d.      Udal-lurzoruetan, etxebizitzaren konturako udal-azpiegiturarik edo azpiegitura pribaturik ez finantzatzea, babes ofizialeko etxebizitzak eta, batez ere, alokairuko etxebizitzak egin ahal izateko. 

2.      Hiri-inguruko eremu zabalen arteko lotunea (Iñurritza, Asti, Tejería, Vista Alegre, Santa Barbara, Mutxio), gerriko berdearen bitartez. Era berean, Pagoetako parke naturalaren eta Iñurritzako biotopo babestuaren arteko barnebide ekologikoa bermatzeko, Talaimendi banatzen duen A-8ko lubakia estaltzea. Inondik inora ez onartzea HAPNk Asti urbanizagarritzat hartzea, babestutako eremu zabala izan behar da-eta. 

3.      Errausketaren gaitzespena, hondakinak kudeatzeko orduan, ondorio kaltegarriak eragiten dituelako osasunean zein ingurumenean eta birziklapena nahiz berrerabilpena uzten dituelako albo batera. Zubietako erraustegiaren proiektuari dagokionez, ez dugu inolako hitzarmenik onartuko, Zarautzen sortutako zaborrak erraustegi horretara eramateko.

● Konpostegiaren sorrera, etxeetako zabor organiko guztia (sukaldean prestatutakoa edo ez) eta lorezaintzako zein nekazaritzako hondakinak tratatzeko. 

Seguir leyendo el resto »

ENTREVISTA PUBLICADA EN EL DIARIO VASCO EL 12 DE MAYO 

- ¿Por qué se presenta como candidato de la coalición Aralar-Ezker Batua Berdeak?

- Han sido varias las razones que me han motivado a participar en la política. Por un lado, no quiero dejar de creer en la política, no quiero caer en la resignación, porque me parece que desde el ayuntamiento aún se pueden llevar a cabo muchos proyectos. Con humildad, pero con voluntad y ganas creo que se puede mejorar en muchos aspectos, sobre todo pienso enfocar mi trabajo en intentar acercar el ayuntamiento a las personas. Por otro lado, veía la necesidad de una izquierda dinámica, alternativa y transformadora y por ello, estoy trabajando en el partido político Aralar. Para la elección del candidato o candidata las direcciones de los dos partidos han negociado qué partido político debería encabezar las listas de los pueblos. Finalmente, la decisión ha sido ratificada por los comités de los pueblos. Una vez negociado qué partido encabezaba la lista, cada grupo ha votado el orden de sus candidatos y candidatas.

- Comente la candidatura que presentan al Ayuntamiento.

- Estoy contento porque estamos cohesionando un grupo joven, con ideas y con ganas de trabajar. Tenemos la ilusión y las ganas que suelen tener los recién empezados y creo que desde el mestizaje vamos a aportar frescura y nuevas propuestas a este ayuntamiento. En cuanto a las personas que formamos este proyecto, el segundo de la lista es Ubaldo Ortiz (EB). Una persona que lleva unos cuantos años trabajando en Urbanismo en ayuntamientos y en la actualidad en el departamento de Vivienda del Gobierno Vasco. Sus conocimientos nos dan seguridad a la hora de aportar o criticar un tema tan complejo como es el de Urbanismo. La tercera de la lista es Mariana Aramburu (EB) que ha trabajado en diferentes movimientos sociales en temas como escuela pública, euskera y países en vías de desarrollo... Aser Lertxundi (Aralar), cuarto en la lista, lleva muchos años trabajando y gestionando el tiempo libre con niños, niñas y jóvenes. La quinta de la lista Maite Sarasua (Aralar) trabaja en Bienestar Social y pertenece al Comité del ayuntamiento. Patxi Coira (EB), sexto en la lista y concejal en la actualidad, conoce los entresijos de este ayuntamiento y seguirá colaborando con su experiencia. En adelante, tenemos personas que colaboran o trabajan en sindicatos, por el deporte juvenil, amas de casa. En definitiva, personas con distinto perfil al que nos une el deseo de sumar. Creemos que ya está bien de restar fuerzas y estamos dispuestos a realizar un esfuerzo para potenciar lo que nos une frente a lo que nos separa.

Seguir leyendo el resto »

           Hauek dira gure programaren proposamenak, kirol arloan

Kirol-eremu publikoak estaltzea, hau da, Vista Alegreko eta Lizardiko kirol-zelaiak eta San Pelaioko etorkizuneko pilotalekua. Zaharberritu eta balioetsi beharreko Vista Alegreko Torreoiko Eskalada Eskola sortzea, rokodromoa barne.

·         Golf-zelaiko instalazioen erabilera publikoa sustatzea. Gaur egungo egoera berriro aztertzea, talde pribatuak 100 urte daramatzalako udal-lurrak alokairu sinbolikoaren truke erabiltzen. Zentzu honetan jadanik lortu dugu udalak errentaren gaurkotzea eska dezala, 30 zentimotik 20.000 eurokoa izan daitezen.

·         Kiroldegian eta gainerako kirol-jardueretan, erabiltzaileen erosketa-ahalmenaren araberako abonu soziala ezartzea.

·         Gazte Kiroletarako Foru Plana gaitzestea eta Zarauzko Ume eta Gazteentzako Kirol Plana sortzea, kirol aniztasunean oinarrituta, udalak zuzenduta eta eskolekin zein elkarteekin edo taldeekin koordinatuta. Bertan, ikasle guztien partaidetzari eta elkarbizitzari zein errespetuari emango zaie lehentasuna.

He tenido la suerte de representar durante estos cuatro años a Ezker Batua-Berdeak. Ha sido la primera vez que esta formación de izquierdas obtiene representación en el ayuntamiento de Zarautz, lo que es un éxito de todas las personas que han confiado, colaborado y votado a favor de nuestro proyecto político.
Quiero dar las gracias a todas estas personas sin las que no hubiera sido posible que Ezker Batua-Berdeak trasladara las ideas y reivindicaciones ciudadanas a un ayuntamiento prácticamente monocolor.
Hay que destacar que la legislatura ha sido dura, en algunas ocasiones con respuestas descalificatorias y actitudes prepotentes por parte de una mayoría absoluta habituada a que nadie cuestione sus decisiones.

Seguir leyendo el resto »

Ezker Batua-Berdeak eta Aralarren koalizioak Foru Aldundiko hauteskundeetan Deba Urola barrutiko hautagaiak hauek dira: Rebeka Ubera, gaur egun Aralarko batzarkidea, zerrendaburua izango da; Ander Rodriguez, EB Berdeen zinegotzia Arrastaten bigarrena; eta Andoni Ibarguren hirugarrena.

Los/as candidatos/as de la coalición Ezker Batua Berdeak Aralar a Juntas Generales por la circunscripicón Deba Urola son los siguientes: Rebeka Ubera, actualmente apoderada de Aralar, como cabeza de lista, Ander Rodriguez, concejal de EB Berdeak en Arrasate, segundo y en tercer lugar Andoni Ibarguren.

Mila aldiz aldarrikatu dut udaletxean Bizkaia kalean oinezkoentzat bide egoki bat behar dela. Udala arazo honekin jakinaren gainean dago aspalditik, nik neuk EB-Berdeen ordezkari gisa ehunka aldiz esanda. Eta erantzukizunez jokatu ordez, zer egin dute? Egoera okertu.
Lotsagarria da gaur egungo egoera. Mugikortasuneko zinegotzi Alejandro Vazquezek hirigintzako udal batzorde batean hauxe erantzun zidan gaur egungo egoera justifikatzeko: Jendeak goiko espaloitik, etxeen pareko espaloitik joan behar zuela, eta aparkalekuak mantendu behar zirela bizilagunek horrela nahi zutelako. Hori da udal irizpidea eta kitto. Eta horregatik bide publiko honen egungo estutasun lotsagarria mantendu da hamarkada luze batean.

Seguir leyendo el resto »

Desde la coalición Ezker Batua Berdeak-Aralar hemos presentado alegaciones al Plan Especial y al convenio de gestión de Irita, en el que se prevé la creación de un polígono industrial. Como hemos dicho en reiteradas ocasiones en los últimos tres años, hacen falta medidas urgentes para paliar el problema de la vivienda en Zarautz., en Etxebide hay apuntadas más de 1.000 personas y en los próximos cuatro años se prevé sólo la construcción de 192 pisos como máximo, por lo que es necesario y urgente que Irita se dedique a la construcción de vivienda protegida,

Seguir leyendo el resto »

Irita gunerako Udalak prestatutako Plan Bereziari alegazioak aurkeztu ditugu EB-Berdeek eta Aralarrek.

Askotan esan dugun bezala ez dugu nahi Iritan industrialdea egiterik, etxebizitzak egiteko egokiagoa ikusten baitugu gune hori, 3 urte badaramagu esaten etxebizitzaren arazoa presazko neurriak behar ditu Zarautzen,

Seguir leyendo el resto »